16 april 2006
That shoots therefore not on!
Lees voor met webReader
Even snel een complete webpagina vertalen van de ene taal naar de andere?
Dat lijkt te mooi om waar te zijn, dus toen ik een link doorgespeeld kreeg van Worldlingo computervertaling maar gauw even uitgeprobeerd op mijn eigen weblog:
"Dat schiet dus niet op!" wordt "That shoots therefore not on!"

Dat schiet dus nog niet echt op, maar het brengt wel een hoop humor! Probeer het eens uit op een website die je kent en laat je verrassen door de mooie woordspelingen die je automatisch voorgeschoteld krijgt!
Zie ook: externe link
Geplaatst door Willem Karssenberg om 13:49 | Permalink |

Anonymous Marc reageerde op 17 april 2006 22:50

Er bestaat een boekje van Maarten H Rijkens, getiteld "I always get my sin".

Exact dat soort taal krijg je met dit soort hulpmiddelen. Erg geestig, maar in feite weinig waardevol.

 

Een reactie plaatsen

<< Startpagina